|
ÃÀ¹úʷѧ´óʦʩÀÕÐÁ¸ñ´ÇÊÀ
2007-03-09
ÑÇÖÞÖÜ¿¯³ÂÖ®ÔÀ£¯¼á³ÖÃñÖ÷µ³×ÔÓÉÅÉÁ¢³¡µÄÃÀ¹úʷѧ¼ÒÊ©ÀÕÐÁ¸ñϲ»¶ÕþÖÎÒ²²ÎÓëÕþÖΣ¬ËûÓë¸ÊÄ˵ÏÐֵܹØÏµÃÜÇУ¬ÅúÆÀÄá¿ËÑ·ºÍ²¼ÊâÊÇÖª·¨Íæ·¨µÄ¡°µÛ¹ú×Üͳ¡±¡£ËûÄêÇáÊ±ÔøÓÎÀúÖйú£¬¶ÔÉϺ£µÄ³¯ÆøÓë»îÁ¦Ó¡ÏóÉõÉî¡£ÃÀ¹úµ±´ú×î×ÅÃûµÄʷѧ¼Ò¡¢¹«¹²ÖªÊ¶·Ö×Ó¡¢×ÔÓÉÖ÷Òå¶·Ê¿¡¢ÃñÖ÷µ³ÕþÖλ¼Ò¼æ¸ÊÄ˵ϼÒ×åÃÜÓÑÑÇɪ£®Ð¡Ê©ÀÕÐÁ¸ñ£¨Arthur M. Schlesinger,Jr.£©£¬¶þÔ¶þÊ®°ËÈÕÒòÐÄÔಡͻ·¢²¡ÊÅÓÚŦԼ£¬ÏíÄê°ËÊ®¾ÅËê¡£ СʩÀÕÐÁ¸ñ´ÓÀ´²»ÊÇÒ»¸ö×øÔÚÏóÑÀËþÖÐð©Ê×Çî¾µÄѧÕߣ¬Ëûϲ»¶ÕþÖÎÒà²ÎÓëÕþÖΣ¬Ôø¾ÎªÒ»¾ÅÎå¶þ¼°Ò»¾ÅÎåÁùÄêÃñÖ÷µ³×ÜͳºòÑ¡ÈËÊ·µÙÎÄÉú£¨Adlai Stevenson£©×«Ð´Ñݽ²¸å£¬ÒàÓëСÂÞ˹¸£×Üͳ·òÈËÒÁÁ«ÄÈ£¨Eleanor Roosevelt£©¼«ÎªÇ×½ü¡£Ò»¾ÅÁùÒ»ÄêÒ»Ô¾ÅÈÕ£¬Ðµ±Ñ¡×ÜͳµÄÔ¼º²£®¸ÊÄ˵Ïð×ÅÑϺ®£¬Ç××Ôµ½ÂéÖݽ£ÇÅÑûÇëСʩÀÕÐÁ¸ñ³öÈÎ×ÜÍ³ÌØ±ðÖúÀí£¬Õâλʷѧ¼Ò²ÅÊ״Ρ¢Ò²ÊÇΨһһ´Î½øÈë×î¸ßȨÁ¦ÖÐÐÄ£¬½ü¾àÀë¹Û²ìȨÁ¦ÔË×÷£¬Í¬Ê±ÒàÒÔÊ·¹ÙÉí·Ý²ÎÓëÀúÊ·µÄµÞÔì¡£ ×ÜͳԼº²£®¸ÊÄ˵ÏÓÚÒ»¾ÅÁùÈýÄêʮһÔÂÓö´ÌÉíÍöºó£¬Ê©ÊÏÓÚÒ»¾ÅÁùÎåÄêÍÆ³öºä¶¯È«ÃÀµÄ¾µä×Å×÷£º¡¶Ò»Ç§ÈÕ£º¸ÊÄ˵ÏÔÚ°×¹¬¡·£¬Õâ±¾¾Å°Ù¶àÒ³µÄ×÷Æ·»ñµÃÈ«¹úÊé¾í½±²¢Ê¹Ê©Êϵڶþ´ÎÈÙ»ñ¡°ÆÕÁ¢×Ƚ±¡±¡£ ÓÌÌ«ÒáµÄСʩÀÕÐÁ¸ñÒ»¾ÅÒ»ÆßÄêÉúÓÚ¶íº¥¶íÖݸçÂײ¼ÊУ¬µ«ÔÚ°®°Â»ªÊжȹýͯÄ꣬ËûµÄ¸¸Ç×ÀÏÊ©ÀÕÐÁ¸ñÊǸçÂ×±ÈÑÇ´óѧʷѧ²©Ê¿£¬ÔÚ°®°Â»ª´óѧ½ÌÀúÊ·£¬Ò»¾Å¶þËÄÄêתµ½¹þ·ðÈν̣¬Ëæºó²¢³öÈÎϵÖ÷ÈΡ£Ð¡Ê©ÀÕÐÁ¸ñÊ®ÎåËê¼´¸ßÖбÏÒµ£¬¹þ·ðÒªÊÕËû£¬µ«Ëû¸¸Ä¸Ç×ÈÏΪËûÄê¼Í̫С£¬ÂýÒ»ÄêÔÙ½ø´óѧ£¬¼´´øËû»·ÓÎÊÀ½ç¡£Ò»¾ÅÈýÈýÄêÇïÌ죬ʩÊÏÒ»¼Ò´ÓÈÕ±¾Éñ»§´î´¬µ½ÖйúºÓ±±ÌÁ¹Á£¬ÔÙ×ø»ð³µµ½±±Æ½¡£ ÆäʱÕýÔÚÇ廪´óѧѧÖÐÎÄ¡¢×öÑо¿²¢×«Ð´²©Ê¿ÂÛÎĵÄʷѧ¼Ò·ÑÕýÇ壨John King Fairbank£©ºÍÆÞ×Ó·Ñο÷£¨Wilma Fairbank£©ÈÈÇé½Ó´ýËûÃÇ¡£ËûÃÇÓÎÀÀÁ˳¤³Ç¡¢Ã÷ÁêºÍÑྩ´óѧ£¬²¢µ½ÉϺ£¡¢º¼ÖÝ¡¢¹ãÖݺÍÏã¸ÛÂÃÓΡ£Ð¡Ê©ÀÕÐÁ¸ñ˵±±Æ½ÊǸöËÀÆø³Á³ÁµÄ¹Å¶¼£¨a dying city£©£¬½ÖÉÏ´¦´¦ÊÇÆòؤºÍÊ¿±ø£¬À®ÂïÉíÉÏ·¢³öÕóÕó³ôζ¡£¹ãÖÝÔòÆäÔàÎޱȣ¨a filthy city£©£¬µ«¶ÔÉϺ£µÄ³¯ÆøÓë»îÁ¦ÁôÓÐÉî¿ÌÓ¡Ïó¡£ Ê©ÊÏ»ØÒä˵£¬ËûÃÇÔÚ±±Æ½ÂÃÐÐʱ£¬ÖйúÈ˺¦ÅµÄÊÇÈÕ±¾ÈË£¬ËûÃÇÈÏΪÈÕ±¾³ÙÔç»áÕ¼Á컪±±£¬¶ø»ªÖкͻªÄÏÒ»´øµ£ÐĵÄÊǹ²²úµ³¡£ÔÚÉϺ££¬ÓÐÈ˸æËßÊ©¼Ò¸¸×Ó£¬¹ú¸®ÈçÎÞ·¨¸ÄÉÆÅ©ÃñÉú»î£¬ÔòÖй²½«ÓпÉÄܶáÈ¡ÕþȨ¡£Ê©ÊÏÒ»¾Å°ËÆßÄêÔٶȷûª£¬ÉϺ£ÅóÓÑÎåÊ®ËÄÄêǰ¶ÔÖйúÕþÈ¨×ªÒÆµÄÔ¤ÑÔÖÕ¸æÊµÏÖ¡£Ê©ÊϷûªÇ°Ò»Ä꣨һ¾Å°ËÁùÄê£©ÔøÙÉÒ»¾ÅÆß¶þÄêÃñÖ÷µ³×ÜͳºòÑ¡ÈËÂó¸ßÎÄ·ÃÎĘ̂Íå¡£ ѧʿÂÛÎÄ»ñ×î¸ßÆÀ·Ö Ê©ÊÏÊ®ÁùËê½ø¹þ·ðÀúʷϵ£¬ËÄÄêºóÒÔ¡°×îÓųɼ¨¡±£¨summa cum lande£©±ÏÒµ£¬ËûÒÔÊ®¾ÅÊÀ¼ÍÃÀ¹ú×÷¼Ò¡¢Éñѧ¼Ò¼æ¼ÇÕß²¼ÀÊÉ£¨Orestel A. Brownson£©ÎªÌâ²ÄµÄѧʿÂÛÎĺÍͬÄêÌá³öµÄÆäËû²©Ê¿ÂÛÎÄÒ»Æð²Î¼ÓÆÀÉ󣬽á¹ûËûµÄÂÛÎÄ»ñ×î¸ßÈÙÓþ£¨A+£©¡£Ê©ÊÏÔÚ½£ÇÅ´óѧ×öÁËÒ»ÄêÑо¿£¬¼´±»¹þ·ðÊÚÓèÎÄÀíѧԺ¡°×ÊdzԺʿ¡±£¨junior fellow£©£¬×¨×öÑо¿£¬²»¶Á²©Ê¿¡£ÓµÓйþ·ðÊýÀíÂß¼²©Ê¿Ñ§Î»µÄ»ªÒáÕÜѧ¼ÒÍõºÆÒàÔø±»Ñ¡Îª¡°×ÊdzԺʿ¡±£¬ÔÚÕÜѧϵ¿ª¿Î£¬ºóÀ´±»Íڽǵ½Å¦Ô¼Âå¿Ë·ÆÀÕ´óѧ¡£ СʩÀÕÐÁ¸ñÔÚÈýÄêԺʿÆÚ¼äÞÕÃüдÊ飬ÿÈÕÖÁÉÙдËÄǧÖÁÎåǧ×Ö£¬ÖÕÓÚÍê³ÉÁË̽ÌÖÃÀ¹úµÚÆßÈÎ×Üͳʼ£µÄ¡¶½Ü¿Ëѷʱ´ú¡·£¬Õâ±¾ÊéʹËûµÚÒ»´Î»ñµÃ¡°ÆÕÁ¢×Ƚ±¡±£¬ÄÇʱËû²Å¶þÊ®ÆßËꡣʩÊÏÓÚ¶þÊ®ÈýË꣨һ¾ÅËÄÁãÄ꣩ʱ£¬Óë·ÑÕýÇåÖ®ÆÞ·Ñο÷µÄÃÃÃÃÂêÀò°²£®¿²Å©£¨Marian Cannon£©½á»é£¬ºÍ·ÑÕýÇå³ÉÁËÁ¬½ó¡£Ê©ÊÏ·ò¸¾ÓýÓÐËĸö×ÓÅ®£¨³¤×ÓÊ·µÙ·ÒÏÖÈνÌŦԼNew School´óѧ£©£¬Ò»¾ÅÆßÁãÄêÀë»é£¬Ê©ÊÏÔÙÈ¢ÑÇÀöÉ£µÂÀ£®°¬ÃÜÌØ£¨Alexandra Emmet£©£¬ÓýÓÐÒ»×Ó¡£ Ò»¾ÅËÄÁùÄ꣬ʩÊÏ»ñƸΪ¹þ·ðÀúʷϵ¸±½ÌÊÚ£¬ºÍ¸¸Ç×ͬϵÈν̡£Ê©ËµËû¸Õ¿ªÊ¼½ÌÊéʱÐÄÇé·Ç³£½ôÕÅ£¬Ã¿´ÎÉÏ¿Îǰ×Ü»áŻͣ¬ºóÀ´¿Ë·þÁËÕâ²ãÕϰ£¬ËûËù¿ªÉèµÄÃÀ¹úÊ·³ÉΪÀúʷϵ×îÊÜ»¶ÓµÄ¿Î³ÌÖ®Ò»¡£Ê©ÊÏÊǸöÓÎ×ßÓÚѧÊõÓëÕþÖÎÖ®¼äµÄ»îԾ֪ʶ·Ö×Ó£¬ËûÈÏͬСÂÞ˹¸£ËùÌá³öµÄ¡°ÐÂÕþ¡±£¨New Deal£©£¬ËûÒ²ÊǸö·´¹²µÄ×ÔÓÉÖ÷ÒåÕߣ¬Ò»¾ÅËÄÆßÄêºÍ־ͬµÀºÏ֮ʿ×é³ÉÒ»¸ö×ÔÓÉÅɵÄѹÁ¦ÍÅÌå¡°ÃÀ¹úÈË´Ù½øÃñÖ÷Ðж¯¡±£¨ADA£©×éÖ¯¡£Á½Äêºó£¬ËûÊܵ½Éñѧ¼ÒÄá²¼¶û£¨Reinhold Niebuhr£©µÄÓ°Ï죬Ìá³ö¡°¾Ù×ãÇáÖØµÄÖÐÐÄÂÛ¡±£¨Vital Center£©£¬Ö÷ÕŲ»Æ«×󲻯«ÓÒ£¬ÒÔÎñʵ̬¶È¡¢¸ïÐÂ˼Ï룬´ÓÊÂÓÐÏ޶ȵÄÕþÖθĸËûÈÏΪÕâ²ÅÊÇ×ÔÓÉÖ÷ÒåµÄ¾«Òå¡£ Ê©ÊÏ´ÓÒ»¾ÅÎåÆßÄ꿪ʼ׫д¡¶ÂÞ˹¸£Ê±´ú¡·£¬Ò»¾ÅÁùÁãÄê³öµÚÈý¾í£¬ÃÀ¹úʷѧ¼ÒÈÏΪÕⲿѧÊõ×Å×÷ÊÇËû¶Ôʷѧ½çµÄ×îÖØÒª¹±Ïס£ËûÒ»Ö±Ïë׫дµÚËÄ¾í£¬µ«ËûƵ·±µÄÉç½»Éú»îÒÔ¼°¹ã·ºÊȺÃÓëÐËȤ£¨¿´µçÓ°¡¢Ð´Ó°ÆÀ¡¢Ð´ÕþÂÛ¡¢²Î¼ÓÕþÖλ£©£¬Ê¹ËûÎÞϾâÙÐø¡¶ÂÞ˹¸£Ê±´ú¡·µÚËľíµÄÑо¿Óë׫д¡£Ê©ÊÏÔÚÆßÄêǰ³ö°æÁËËûµÄµÚÒ»²¿»ØÒ伡¶¶þÊ®ÊÀ¼ÍµÄÒ»¶ÎÉú»î¡·£¬´Ó³öÉúдµ½Ò»¾ÅÎåÁãÄꡣʩÊÏÿÌìдÏêϸÈռǣ¬ÊéÆÀ¼Ò¼´ÅúÆÀËûµÄ»ØÒ伳¼̫¶àÈռǶøÈ±ÉÙÐÂÏʵĻØÒ䡣ʩÊÏ´ÇÊÀǰÒÑÍê³É»ØÒä¼µÚ¶þ¾í£¬ÄÚÈݱØÈ»½ÏµÚÒ»¾í¸ü¼Ó¾«²É¡£ Ê©ÊÏÒ»Éú×ÅÊö¶þÊ®ÓàÖÖ£¬×îеÄÒ»±¾ÊÇÈýÄêǰ³ö°æµÄ¡¶Õ½ÕùÓëÃÀ¹ú×Üͳ¡·£¬Í´³â²¼ÊâãÞº¦¹«Ãñ×ÔÓɺÍÇÖÂÔÒÁÀ¿Ë¡£Ê©ÊÏÔøÓÚÒ»¾ÅÆßÈýÄêÍÆ³ö¡¶µÛ¹ú×Üͳ¡·Ò»Ê飬·ÖÎöÃÀ¹úÀúÈÎ×ÜͳµÄȱʧºÍÖª·¨Íæ·¨µÄ°ÔµÀ×÷·ç£»ËûËù·¢Ã÷µÄ¡°µÛ¹ú×Üͳ¡±£¨imperial presidency£©Õâ¸ö´Ê»ã£¬³ÉÁËÃÀ¹úÊ·ÖеÄÒ»¸öÐÂ×Ö¡£ÔÚÊ©ÊÏÐÄÄ¿ÖУ¬ÏÖ´ú¡°µÛ¹ú×Üͳ¡±Ç°ÓÐÄá¿ËÑ·£¬ºóÓв¼Êâ¡£ ÈÈÅõ¸ÊÄ˵ϼÒ×å±»Åú Ê©ÊÏ×öÁËÈýÄêµÄ¸ÊÄ˵Ï×ÜÍ³ÌØ±ðÖúÀí£¬Ëû˵ÄÇÊÇËûÒ»ÉúÖÐ×î¿ìÀÖµÄʱ¹â¡£¸ÊÊÏÓö´Ìºó£¬Ê©ÊÏÖØ·µÑ§½ç£¬ÔÚŦԼÊÐÁ¢´óѧÑо¿ÔºÈν̣¬Ö±ÖÁÒ»¾Å¾ÅÎåÄêÍËÐÝ¡£Ò»¾ÅÁù°ËÄêÁùÔ³õ£¬ÂÞ²®ÌØ£®¸ÊÄ˵ÏÔÚÂåɼí¶Óö´ÌÉíÍöºó£¬Ê©¿ªÊ¼×«Ð´¡¶ÂÞ²®ÌØ£®¸ÊÄ˵ϼ°Æäʱ´ú¡·£¬Ê®Äêºó³ö°æ£¬µÚ¶þ´Î»ñµÃ¹ú¼ÒÊé¾í½±¡£ÓÉÓÚÊ©ÊϺ͸ÊÊϼÒ×åÐÖµÜÌ«¹ýÃÜÇУ¬¶øÔÚ¡¶Ò»Ç§ÈÕ¡·¶Ô¸ÊÄ˵ÏÓÖ¼«¾¡Î¬»¤Ö®¹¦£¬²»Ìá¸ÊÊÏ¡°»àÂÒ°×¹¬¡±µÄÊÂʵ£¬Ðí¶à±£ÊØÅÉÊ·¼ÒºÍÊéÆÀ¼ÒÖ¸ÔðÊ©ÊÏ¡°Çú±ÊÅõ¸Ê¼ÒÐֵܡ±£¬²¢ÂîËûÊÇ¡°¹¬Í¢Ê·¼Ò¡±¡¢ÀϸÊÄ˵ϵġ°µÚÊ®¸öСº¢¡±£»Ò²ÓÐÈË˵ËûÊÇ¡°ÃÀ¹úʷѧ½çµÄһͷ¾Þʨ¡¢¸Ê¼Ò»¿ÑøµÄÒ»Ö»ÃàÑò¡±¡£ Ê©ÀÕÐÁ¸ñÔò±íʾ£¬Ê·¼Òд´«²»¿ÉÄÜȫȻ¿Í¹Û£¬Ëû˵ÄÇÊÇ¡°¿ÉÍû¶ø²»¿É¼´µÄ¡±£¨unattainable£©£¬²¢ÈÏΪд´«µÄÈËÐÄ´æÆ«¼ûÊÇÄÑÃâµÄ¡£Ê©ÊÏÉúǰ×î°®ÒýÓõÄÒ»¾ä»°ÊǺÉÀ¼Ê·Ñ§´óʦ±ËµÃ£®¸êÒ®¶û£¨Pieter Geyl£©ÔÚÒ»¾ÅÎåÎåÄêËù˵µÄ£º¡°ÀúÊ·ÄËÊÇÒ»³¡ÓÀÎÞֹϢµÄ±çÂÛ¡±£¨History is an argument without end£©£¬Ê©ÊϵÄѧÊõ×Å×÷ºÍÕþÖÎÂÛÊö£¬ÒÔ¼°ËûËù¼á³ÖµÄÃñÖ÷µ³×ÔÓÉÅÉÕþÖÎÁ¢³¡£¬±ØÈ»»áÁô¸øºóÈË¡°ÓÀÎÞֹϢµÄ±çÂÛ¡±¡£ÃÀ¹úѧ½çÒÑÓв»ÉÙÈËÒÔËûΪ²©Ê¿ÂÛÎÄÌâ²Ä£¬Ê©ÊϵÄͬÊ¡¢Å¦Ô¼ÊÐÁ¢´óѧÑо¿ÔºÊ·Ñ§½ÌÊÚÔ¼º²£®µÒ½ð˹£¨John Patrick Diggins£©Ê®Äêǰ¼´Ôø³ö°æ¡¶×ÔÓÉÅɵÄ˵·þÁ¦£ºÊ©ÀÕÐÁ¸ñÓëÃÀ¹úÀúÊ·µÄÌôÕ½¡·¡£ Ê©ÀÕÐÁ¸ñÊÇÃÀ¹úµ±´úרҵʷѧ¼ÒÖÐ×î¹â²ÊÕÕÈ˵Äһ룬ËûµÄÓ°ÏìÁ¦²»ÏÞÓÚѧÊõ½ç£¬¸üÅÔ¼°Ãñ¼ä֪ʶ·Ö×Ó¡£¾¡¹Üµ±½ñÃÀ¹úÓв»ÉٽܳöµÄרҵʷ¼ÒºÍͨË×Ê·¼Ò£¬È´Ã»ÓÐÒ»¸öÈËÏñÊ©ÊÏÄÇÑùÔÚÂþ³¤µÄÉúÃüÖУ¬²»¶ÏµØÊͷųö¾ªÈ˵Ä֪ʶÓëÖÇ»ÛÄÜÁ¿¡£×ßÁËÒ»¸ö´óʦ£¬ÃÀ¹úʷѧ½çºÍÕþÂ۽罫ÏԵøü¼Ó¼ÅÁÈ¡£¡ö
|