|
ÁÖÅæÀí£ºÕŰ®ÁáÓëÕÂ×ÓâùµÄ¹Â¶À
2006-07-16
¡¶ÑÇÖÞÖÜ¿¯¡·×îÐÂÒ»ÆÚ£¯ÕÂ×ÓâùµÄÑÝÏ·Ìì·ÖÔÚÓÚËýµÄÉî¶È¡¢Å¨¶È£¬¶ø·Ç·ù¶ÈºÍ¶àÑùÐÔ¡£¡¶2046¡·¾ÍÊÇÖ¤Ã÷¡£ --------------------------------- ÁÖÅæÀí£¬ÃÀ¹úŦԼSyracuse UniversityÏã¸ÛÖÐÐÄ¿Í×ù½ÌÊÚ£¬×ÅÓÐÆÀÂÛ¼¯¡¶Ó°ÏñµÄÂß¼Óë˼ά©¤©¤´ÓÕŹúÈÙµÄÉúÓëËÀµ½ÕÅÒÕıµÄÕæÓë¼Ù¡·(´ÎÎÄ»¯Ìóö°æ) Àî°²ÅÄÕŰ®ÁáµÄ¡¶É«£®½ä¡·£¬Ê¢´«»áÆðÓÃÊæä¿×öÅ®Ö÷½Ç¡£Àî°²¶ÔÊæä¿ÏòÀ´ÇàÑÛÓмӣ¬¡¶ÎÔ»¢²ØÁú¡·±¾À´¾ÍÊÇΪËý¶ÈÉí¶¨×ö¡£È»¶øÔÚÎÒÐÄÄ¿ÖУ¬»·¹Ë½ñÈÕÁ½°¶ÈýµØÓ°Ì³£¬Ö»ÓÐÒ»È˿ɵ£´ËÖØÈΡ£´ËÈ˲»µ«ÁîÎÒÏëÆðÕŰ®Áá±ÊϵÄÅ®ÐÔ£¬ÉõÖÁÁîÎÒÁªÏëµ½ÕŰ®Áá±¾ÈË¡£ ÕÂ×ÓâùµÄÑÝÒÕÊÂÒµ×î½üÁ¬·¬Êܴ죺¡¶ÒÕ¼¿»ØÒ伡·ÖеÄËý£¬¼ÈûÓÐÀ´×ÔÉç»áÖÆÔ¼¡¢×ÔÎÒ·ñ¶¨ºÍ·ÇÈËѵÁ·µÄÒÕ¼¿µÄÄÇÖֲ԰ס¢Ñ¹ÒÖ¡¢¼Èѱ·þÓÖÎÞ·¨×½ÃþµÄÃÀ£¬ÓÖǷȱÁËÒÕ¼¿×÷ΪÄÐÈ˵ÄÐÔ¶ÔÏóµÄÐԸкÍÎüÒýÁ¦¡£¡¶ÜÔÀò»¨¿ª¡·ÖеÄËýÒ»ÈË·ÖÊζà½Ç£¬µ«²»ÂÛÊÇÒªËýÑݶ԰®Ç顢δÀ´³äÂúã¿ã½µÄ¡¸×б衹£¨Á½Ìõ±è×Ó£©ÉÙÅ®£¬»¹ÊǼÜ×ÅÑÛ¾µ¡¢¸ÊÓÚÆ½·²µÄµ¥Ç×ÂèÂ裬¶¼Êdzþ²Ä½úÓá£ÕµÄÑÝÏ·Ìì·ÖÔÚÓÚÆäÉî¶È¡¢Å¨¶È£¬¶ø·Ç·ù¶ÈºÍ¶àÑùÐÔ¡£ËýÔÚ¡¶¶þÁãËÄÁù¡·µÄÑݳö¾ÍÊÇ×îºÃµÄÖ¤Ã÷¡£ ¿´ÐÊÐÊ×÷̬¡¢ÎÞ²¡ÉëÒ÷µÄ¡¶¶þÁãËÄÁù¡·£¬ÔÚһƬ»ìãçÓëÆáºÚÖ®Öп´µ½ÁËÒ»¿ÅÃ÷ÐÇ¡£ÊÆÀûµÄÏã¸Û´«Ã½ÔÚÕÂ×ÓâùÉíÉÏ¿´µ½¾ÉÖйúµÄÎÞÖª¡¢ÍÁÆøÓëÐÂÖйúµÄ»ú»áÖ÷ÒåºÍ°Ý½ðÖ÷Ò壻ËýµÄç³ÎÅ¡¢Ì¸Í¡¢ÒÂ×ÅÆ·Î¶£¬ÒÔÖÁÓ¢Óïˮƽ£¬Í¨Í¨³ÉΪ´«Ã½ÞÞÞí¡¢ÍÚ¿àµÄ¶ÔÏ󡣿ÉÊÇ£¬ÔÚÕⲿ¸ÛÈËäĿ³ç°ÝµÄÍõ¼ÒÎÀµÄµçÓ°ÖУ¬Î¨Ò»·¢·Å¹ââµÄ²»ÊÇ´ú±íƷζ¡¢½ÌÑøµÄÁº³¯Î°ºÍÕÅÂüÓñ£¬»òÕßÒѳ¹µ×ÇåÏ´ÁË´óÂ½ÆøÏ¢µÄÍõ·Æ£¬¶øÊÇÿһ´ç¼¡·ô¶¼É¢·¢×ÅÆÃÀ±ÉúÃüÁ¦µÄÕÂ×Óâù¡£ ¡¶¶þÁãËÄÁù¡·ÊÇÍõ¼ÒÎÀÉè¼ÆµÄÒ»³¡Çë¾ýÈëÎÍ¡¢Ô¸ÕßÉϣߵÄÓÎÏ·¡£Ëû¼¸½ü²¡Ì¬µÄ×ÔÁµ¿É¼ûÖîÓÚËû¶ÔÑÝÔ±ÄÇÖÖľżʽµÄ²Ù×Ý©¤©¤ÔÚËûµÄÖ§ÅäÏ£¬ÑÝÔ±ÏñÐÐʬ×ßÈâ°ãÑÝÒïÏÖ´úÈ˶԰®ÇéµÄѰѰÃÙÃÙºÍ×îÖÕµÄʧÂä¡£µ¼ÑÝÊÇÑÝÔ±µÄÃü£¬ÅÄÍõ¼ÒÎÀµÄµçÓ°¾ÍÒªÈÏÃü£¬ÕâÊÇËùÓÐÍõ¼ÒÎÀµçÓ°µÄDZ¹æÔò¡£ÓÚÊÇÁº³¯Î°¡¢ÕÅÂüÓñ¡¢Ä¾´åÍØÔÕ¡¢Íõ·Æ¡¢Áõ¼ÎÁá¡¢ÕÅÕ𣬸ö¸ö¶¼ÈÏÁËÃü£¬³ýÁËÕÂ×Óâù¡£ µ±¡¶¶þÁãËÄÁù¡·ÀïÃæµÄÿһ¿ÅÃ÷ÐǶ¼¾¡Á²¹â⣬ºÃÈÃÍõ¼ÒÎÀÈ¥×öÕÕÒ«´óµØµÄÌ«Ñôʱ£¬ÕÂ×ÓâùÈ´ÏÂËÀ¾¢È¥×¥×¡½ÇÉ«µÄѪÈ⣬ÑÝ»îÁËÒ»¸ö¶Ô×Ô¼ºÉî°®µÄÄÐÈËÒª°®¶ø°®²»½øÈ¥£¬×îºóÖ»µÃ½Àʳ°®ÇéµÄ²Ð¸þÀä·¹µÄÅ®ÈË¡£Õâ¸öÅ®ÈËÖÕ¾¿²»ÊÇʧ°ÜÕߣ¬ÒòΪËýÔø¾½á½áʵʵÁµ°®¹ý¡£ÕâÀïÃæÓÐÒ»ÖÖ×îÔʼµÄ±¯â룬ҲÓÐÒ»ÖÖ×îÔʼµÄÈËÐԵĹâ»Ô¡£ÕÂ×ÓâùÑÝÒïÕâ¸ö½ÇÉ«Ëù±íÏÖµÄÖªÆä²»¿ÉΪ¶øÎªÖ®µÄÒåÎÞ·´¹Ë£¬Ö¤Ã÷ÁËÃ÷ÐÇÒª¾ß±¸µÄ²»½öÊÇ»ª²É£¬»¹ÓÐÄÇÖÖΪÁËÖÒÓÚ×ÔÎÒ¡¢²»Ï§½«×Ô¼ºÍ¶ÉíÓÚ¾øµØÏÕ¾³µÄðÏÕ¾«Éñ£¬ÉõÖÁÓ¢ÐÛÖ÷Òå¡£ÕâÁîÎÒÏëµ½ÕŰ®Áá¡£ ¸úÕÂ×ÓâùÒ»Ñù£¬ÕŰ®Áá×ÔС¾ÍÏëµ±Ã÷ÐÇ¡£ÕÂ×ÓâùΪÁËÑÝÏ··ÅÆúÌå²ÙºÍÎ赸£¬ÕŰ®Ááµ½ÁÙÖÕǰÈÔÈ»ÄîÄî²»Íü×Ô¼ºµÄ¡¸Ã÷ÐǼ¶¡¹×÷¼ÒÉí·Ý¡£Õâ½âÊÍÁËËý³öµÀʱµÄÆæ×°Òì·þ¡¢½«×Ô¼ºµÄ×÷Æ·³ÆÎª¡¸´«Ææ¡¹¡¢ÄǾ䡸³öÃûÒª³ÃÔçѽ¡¹µÄÃûÑÔ£¬ÒÔ¼°ÄÇ»ú¹ØË㾡¡¢³äÂúµçÓ°¸ÐµÄÖ¸¶¨ÔáÓÚ»ÄÒ°µÄ¸æ±ðÒÇʽ¡£ ·¢Ã÷ÐÇÃεÄÈ˵±È»ÓÐÐéÈÙÐÄ¡£Ïã¸Û´«Ã½¶ÔÕÂ×ÓâùµÄÇ÷Ñ׸½ÊÆ¡¢»ìË®ÃþÓã²»ÒÔΪȻ£¬ÕâµãÕŰ®Áá¿É²»»áͬÒâ¡£ÕŰ®Áá˵Ëýһѧ»áÁË¡¸°Ý½ðÖ÷Ò塹Õâ¸öÃû´Ê£¬¾Í¼á³Ö×Ô¼ºÊǰݽðÖ÷ÒåÕß¡£ËýÖ»ÖªµÀÇ®µÄºÃ´¦£¬²»ÖªµÀÇ®µÄ»µ´¦¡£Ëýϲ»¶ÉϺ£ÈË£¬ÒòΪÉϺ£ÈË»µµÃÓзִ硣ÎÒÉõÖÁÈÏΪ£¬ÕŰ®ÁáдС˵µÄʱºò£¬Ïëµ½µÄÕýÊÇÕÂ×ÓâùÒ»Àࡸ²»ÄÇôÓ×ÖÉ¡¹¡¢¡¸»µµÃÓзִ硹µÄÅ®ÐÔ£»¶øÕÂ×Óâù»áÑݵÃ×îºÃµÄ½ÇÉ«£¬¼«ÓпÉÄÜÊÇ¡¶Á¬»·Ìס·ÀïµÄÄÞϲ¡£ÓÉÕÂ×ÓâùÀ´ÑÝÕŰ®ÁᣬҲ¿Ï¶¨»á±ÈĪÎÄεºÍÁõÈôÓ¢³öÉ«¡£ µÄÈ·£¬ÕÂ×ÓâùÔÚ¡¶¶þÁãËÄÁù¡·ÖÐÄÇÖÖÔÚÒѾ³ÉÐεĺڰµÖз¢·Å¹â»ªµÄÃ÷ÐÇ÷ÈÁ¦£¬ÁîÈËÏëµ½µÄÕýÊÇÕŰ®Áá¡£ÕŰ®ÁáÔÚÖйú½ü´ú×îºÚ°µµÄʱÆÚ´ó·Å¹â⣬ÕâÊÇËýµÄÔË£¬ÒàÊÇËýµÄÃü¡£Ëý´´×÷µÄ¸ß·åÆÚÊÇÒ»¾ÅËÄÈýÄêÉϺ£ÂÙÏݲ»¾Ãµ½ËÄÎåÄ꿹սʤÀû¡£ÔÚÕâ¶Ì¶ÌµÄÁ½Äê¶àʱ¼äÀËý¼¸ºõÍê³ÉÁËÒ»ÉúÖÐ×îÖØÒªµÄ×÷Æ·¡£ËýµÄ×÷Æ·£¬²»ÊÇÌýµ½´óʱ´úµÄºô»½¶øÐéÓ¦¹ÊʵĴ´×÷£¬Ò²²»ÊÇΪÁËÏòÀúÊ·½»´ú¶ø¡õÐØ¶Ù×㡢Ҫд³öÕû¸öÃñ×åµÄ¿àÄѺʹ¦¾³µÄ´óÐðÊö¡£ÔÚÒ»¸ö±ø»ÄÂíÂÒ¡¢¸öÈËÖ÷ÒåÒ»ÎIJ»ÖµµÄʱ´ú£¬Ëý¿ªÍØÁËÎÄѧÁìÓòÀïµÄ˽ÈËÉú»î¿Õ¼ä£¬²¢ÔÚÕâ¸ö¡¸·ÇÕþÖλ¯¡¹µÄ¿Õ¼äÀ½«Ï¸½ÚÉý»ªÖÁÒÕÊõÃÀѧÈϿɵķ¶³ë¡£ËýµÄÏÖ´úÐÔ£¬ÔÚÓÚËýÈ¡²ÄÓÚ¶¼ÊÐÎÄ»¯ÌØÓеÄʱ¼äºÍ¿Õ¼ä£¬ÓÃÄÇÖÖ²»ÑáÆä·³¡¢ÎïÖʶø¸Ð¹ÙµÄϸ½ÚÃèÊö£¬À´´«´ïÉϺ£µÄÏÖ´ú¾Ñ飬ËÜÔìÁËÒ»¸öÉϺ£ÌØÓеÄÏÖ´úÐðÊö¡£ ÎÒ¿ÉÒÔÏëÏñÕŰ®ÁáµÄ¹Â¶À©¤©¤ËýÒ»¸öÈËÔÚºÚ°µÖÐõáõá¶ÀÐУ¬ÎÞÊÓʱ¾ÖµÄ¶¯ÌÀ£¬¼á³ÖÓڸߴ¦¡¢Æ§´¦ÕÅ¿´ÏÂÃæ·×ÂÒ¡¢ÈÅÈÁµÄ»¨»¨ÊÀ½ç¡£ËýÓù¶ÀµñËÜ×Ô¼ºµÄÁé»ê£¬¾ÍºÃÏñÕÂ×ÓâùÔÚ¡¶¶þÁãËÄÁù¡·µÄÏ·ÀïÏ·ÍâµÄ½ÇÉ«°çÑÝÒ»Ñù£¬ÔÚÉìÊÖ²»¼ûÎåÖ¸µÄºÚ°µÖ®ÖУ¬¹ÄÆðÓÂÆø»®Ò»¸ù»ð²ñ£¬ÈÃÅÔÈË¿´µ½¹âÃ÷¡¢¸Ðµ½Ï£Íû¡£¡ö £¨perrylam@yahoo.com£©
|