|
µØÔµÕþÖηçÏÕ£º¹ú¼Ê½ðÈÚÊг¡µÄ¡°¶¨Ê±Õ¨µ¯¡±
2006-03-17
ÑÇÖÞʱ±¨Jephraim P Gundzik׫ÎÄ£¯ÃÀ¹úÔÚÒÁÀ¿ËµÄ¾üÊÂÐж¯£¬·Çµ«Î´ÄÜΪÖж«²¥ÏÂÃñÖ÷µÄÖÖ×Ó£¬·´¶øÖÆÔì³öǰËùδÓе͝ÌÀ¡£¸üÔã¸âµÄÊÇ£¬²»Îȶ¨¾ÖÊÆ½ñÄ껹½«½øÒ»²½¶ñ»¯¡£×÷ΪȫÇò×îÖØÒªµÄʯÓÍÉú²úµØ£¬¾ÖÊÆÈÕÒæ»ìÂÒµÄÖж«ÎªÊÀ½çµØÔµÕþÖδøÀ´Öî¶à·çÏÕ¡£²»¹ý£¬ÔÚµØÔµÕþÖηçÏÕ¼Ó´óµÄÇé¿öÏ£¬È«Çò½ðÈÚÊг¡ÒÀÈ»¡°²¨À½²»¾ª¡±£»ÕâÒ²±íÃ÷£¬Í¶×ÊÕßÈÔδÒâʶµ½µØÔµÕþÖηçÏÕ»áΣ¼°¾¼ÃÔö³¤·ù¶È¡£½ñÄ꣬ÕâÖÖ³å»÷»á±äµÃ¸üÃ÷ÏÔ£ºËü²»µ«½«´ó·ùÀÉýÀûÂÊ£¬¸ü½«Òý·¢È«Çò¹ÉÊС°¸ßÌ¨ÌøË®¡±¡£ µØÔµÕþÖηçÏÕÊÇÖ¸ÒòÒ»¹úµÄÍâ½»Õþ²ß¹ý¶ÈÓ°Ïì¡¢×óÓÒËü¹úµÄ¹úÄÚÕþÖκÍÉç»áÎȶ¨¶øÒý·¢µÄ·çÏÕ¡£µØÔµÕþÖηçÏÕ»¹Î´ÒýÆðͶ×ÊÕߵľ¯¾õ¡£ÔÚÃÀ¹úÔâµ½9¡¤11¿Ö²ÀÏ®»÷¡¢·¢¶¯·´¿ÖÕ½Õù֮ǰ£¬¼¸ºõûÓÐÈËÌý˵¹ýÈ«ÇòµØÔµÕþÖηçÏÕ¡£ ÔÚÀäÕ½ÆÚ¼ä£¬Èκιú¼Ò¶¼±ÜÃâ²ÉȡðÏÕÐÔÍâ½»Õþ²ß¡£¶øËÕÁª½âÌåºó£¬ÃÀ¹ú³ÉΪÊÀ½çΨһµÄ³¬¼¶´ó¹ú¡£»ªÊ¢¶Ù½è»ú´óÁ¦·¢Õ¹¾¼Ã£¬¶ø·ÇÀûÓÃÕþÖÎÓ°ÏìÁ¦È¥×óÓÒÆäËû¹ú¼Ò¡£ÔÚ¶þÕ½½áÊøÖÁÈ«Çò·´¿ÖÕ½Õù¿ªÊ¼µÄÕâ60ÄêÀµØÔµÕþÖβ»Îȶ¨½öÏÞÓÚµ¥¸ö¹ú¼Ò¡£Òò¶ø£¬Í¶×ÊÕßÒ²Ö»ÊÇͨ¹ý¹Ø×¢Ò»Ð©¹ú¼Ò£¨»òµØÇø£©µÄÄÚ²¿ÊÂÎñ£¬À´ÆÀ¹ÀͶ×Ê·çÏÕ¡£ Ëæ×Ű¢¸»º¹Õ½ÕùµÄ±¬·¢£¬ÃÀ¹úÈ«Çò·´¿ÖÕ½ÕùµÄÐòÄ»Òò´ËÀ¿ª£»´ÓǰÏà¶ÔÎȶ¨µÄÊÀ½çµØÔµÕþÖλ·¾³·¢ÉúÁ˾޴ó±ä»¯¡£Í¬Ê±£¬ÃÀ¹úÍâ½»Õþ²ßµÄÖØµã£¬Ò²¾ÍÓÉ·¢Õ¹¾¼Ã×ªÎªÍÆ·¡°µÐ¶Ô¡±ÕþȨ¡£ÔÚ°¢¸»º¹³ÉΪÊ×ҪĿ±êºó£¬ÒÁÀ¿Ë½ô¸ú×ÅÒ²½øÈëÁËÃÀ¹úµÄ·´¿ÖÊÓÒ°¡£ ´ÓĿǰÀ´¿´£¬ÃÀ¹úÍâ½»µÄת±ä£¬ÒÔ¼°µØÔµÕþÖηçÏյļӴ󣬶¼»¹Ã»ÓжÔÈ«ÇòµÄ×ʱ¾¡¢Õ®È¯Í¶×ÊÕßÔì³É¶à´ó³å»÷¡£´Ó¹ýÈ¥Á½ÄêµÄÊÀ½ç×ʱ¾Êг¡ºÍծȯÊг¡µÄÔËÐÐÇé¿öÀ´¿´£¬×éºÏͶ×ÊÕߣ¨portfolio investor£©ÔÚ½øÐоö²ßʱ²»¿¼ÂǵØÔµÕþÖηçÏÕ¡£ Ò»¹úµÄµØÔµÕþÖηçÏոߣ¬Ôò±íÃ÷Æä¹úÄÚÕþÖκÍÉç»áÎȶ¨Ò×ÊÜÍⲿÁ¦Á¿¸ÉÈÅ£»¶øÕþÖκÍÉç»áÎȶ¨µÄ±ä»¯£¬½«»áÓ°Ïì¹úÄÚ¾¼ÃµÄÎȶ¨¡£ÀýÈ磬ÃÀ¹úÕ¼ÁìÒÁÀ¿Ë£¬µ¼ÖºóÕßÔâÊÜÊ·ÎÞǰÀýµÄÕþÖκÍÉç»á¶¯ÌÀ£¬Æä¾¼Ã´óÏÃÒ²¾ÍºäȻ̮Ëú¡£ÒÁÀ¿Ë¾¼ÃÔö³¤ÃæÁÙ¼«´ó·çÏÕ£¬ÒòΪÔÚ²»Îȶ¨µÄÉç»á¾ÖÊÆÏ£¬¾¼ÃºÜÄÑÓÐËù·¢Õ¹¡£ ÒÁÀ¿ËµÄ²»Îȶ¨£¬µ¼ÖÂÕû¸öµØÇøµÄÕþÖκÍÉç»áÐÎÊÆ¶ñ»¯¡£Ä¿Ç°£¬Öж«µØÇøÆµÆµ·¢Éú¿Ö²ÀÏ®»÷£¬°¢À²®¹ú¼ÒͬÒÔÉ«ÁÐÖ®¼äµÄ³åÍ»²»¶ÏÉý¼¶¡£Õâ¾ÍÊǵØÔµÕþÖηçÏÕÈçºÎѸËÙ¸ÐȾһ¸öµØÇøµÄ×îºÃ°¸Àý¡£ Öж«µÄµØÔµÕþÖηçÏռӴ󣬶ÔÈ«Çò¾¼Ã´øÀ´ÑÏÖØºó¹û¡£ÆäÖУ¬×îÃ÷ÏԵıíÏÖ¾ÍÊǹú¼ÊÓͼ۾ݸ߲»Ï¡£×Ô2001ÄêÒÔÀ´£¬ÔÓͼ۸ñÒÑÔö³¤Ô¼140%¡£Ëä˵ÖйúºÍÓ¡¶È¿ìËÙÅòÕ͵ÄÄÜÔ´ÐèÇóÍÆ¶¯ÁËÔÓͼ۸ñÉÏÉý£¬µ«×îÖ÷ÒªÔÒòÔòÊÇÖж«µÄ²»Îȶ¨¾ÖÊÆÏÅÅÜÁ˺ܶàÏ£ÍûͶ×ÊÔÓÍÉú²úµÄ¿Í»§¡£ ûÓÐÐÂÁ¶Óͳ§Í¶ÈëʹÓ㬶øÒÑÓеÄÁ¶ÓÍÉ豸ÓÖÆÆ¾É²»¿°£¬È«ÇòÔÓ͹©Ó¦Á¿³öÏÖήËõ¾Í²»³öÆæÁË¡£ÔÚһЩ¹ú¼ÒÈçÄáÈÕÀûÑÇ£¬ÔÓ͹©Ó¦²»×ãÒÑÔ½À´Ô½Æ½³££»Õ⵱ȻҲÊÇÖж«¾ÖÊÆ²»ÎÈÒý·¢µÄÁ¬Ëø·´Ó¦¡£Í¨¹ýÍÆ¸ß¹ú¼ÊÓͼۣ¬Öж«µÄµØÔµÕþÖηçÏÕΪȫÇòµÄ¾¼ÃÔö³¤ÉèÖÃÁËÕϰ£¬Ê¹µÃµØÔµÕþÖηçÏÕ³ÉΪÊÀÈ˶úÊìÄÜÏêµÄÏÖÏó¡£ ³ýÁË´ò»÷¶ÔʯÓÍÐÐÒµµÄͶ×ÊÈÈÇéÍ⣬ȫÇòµÄµØÔµÕþÖηçÏÕÈ¥Ä껹ӰÏìÁ˹̶¨Í¶×Ê£¨fixed investment£©¡£ÃÀ¹úÆóÒµµÄͶ×ʼõÉÙ£¬ÎÞÂÛÊÇ·¢´ï¹ú¼Ò»¹ÊÇ·¢Õ¹Öйú¼ÒͬÑùÔâÓöÀàËÆÎÊÌ⣬µ¼ÖÂÈ«Çò¾¼ÃÔö³¤²½·¥·Å»º¡£È¥ÄêµÄÈ«ÇòͨÕÍÂʼÌÐøÅÀÉý£»ÊܹýÈ¥6¸öÔÂÏ¡ÓнðÊôµÄ¼Û¸ñ±©ÕÇÓ°Ï죬ͨÕÍÂʽ«³ÖÐø×߸ߡ£ Ôڹ̶¨Í¶×ÊÊܵ½µØÔµÕþÖηçÏÕ³å»÷µÄͬʱ£¬×ʲúºÍծȯͶ×ÊÕßÈ´ÒÀÈ»Ïò·çÏÕÔö¼ÓµÄͶ×Êר°¸ÖÐ×¢Èë´óÁ¿×ʽ𡣲»ÉÙ·¢Õ¹Öйú¼ÒµÄ¹ÉÊгöÏÖ¿ÕǰµÄÅ£ÊС£ÓÉÓÚ֤ȯÊÕÒæ²¢²»·´Ó³È«ÇòµÄͨÕÍÔö³¤Ç÷ÊÆ£¬ÕâЩÐÂÐËÊг¡ºÜ¿ì½«ÔâÓö³¤Ê±¼äµÍÃÔ¡£ È«ÇòµØÔµÕþÖηçÏպ;¼ÃÔö³¤·çÏÕʹµÃ¹Ì¶¨Í¶×ÊÕß±£³Ö¸ß¶È¾¯Ì裬µ«×éºÏͶ×ÊÕßÈ´¶ÔËüÃÇÊÓ¶ø²»¼û¡£ÕâÁ½ÀàͶ×ÊÕß½ØÈ»²»Í¬µÄͶ×ʹÛÄÊǵ¼ÖÂÕâÖÖ²îÒìµÄÖ÷ÒªÔÒò£º×éºÏͶ×ÊÕß¾³£½ô¶¢¶ÌÆÚÏîÄ¿£¬¶Ô²»ÆÚ¶øÖÁ¡¢¼±¾ç±ä»¯µÄ·çÏÕÔçÒÑÊìÊÓÎ޶ã»¶øÇàíù³¤ÆÚÏîÄ¿µÄ¹Ì¶¨Í¶×ÊÕß×ÅÑÛÓÚ»ºÂý¡°½ø»¯¡±×ŵķçÏÕ¡£ ½ñÄ꣬Դ×ÔÖж«µÄÈ«ÇòµØÔµÕþÖηçÏպ;¼ÃÔö³¤·çÏÕ²¢ÎÞ¼õÈõÖ®ÊÆ¡£Ç¡Ç¡Ïà·´£¬Öж«ÐÎÊÆ×¢¶¨½øÒ»²½¶ñ»¯£¬ÒòΪÒÁÀ¿ËÄÚÕ½ÒѾÏõÑ̹ö¹ö£¬ÒÁÀÊ¿ÉÄÜÒªÃæÁÙ¹ú¼ÊÉç»áµÄÖÆ²Ã£¬¹þÂí˹×éÖ¯¾Ü¾øÍ¬ÒÔÉ«ÁÐ̸ÅС£ ÊÂʵÉÏ£¬ÓúÑÝÓúÁҵĽÌÅɳåÍ»£¬ÔçÒѽ«ÒÁÀ¿ËÍÆÈëÁËÄÚÕ½µÄÉîÔ¨¡£2ÔÂ22ÈÕʲҶÅÉÄÂ˹ÁÖ×îÉñÊ¥µÄÇåÕæË©¤°¢À¹þµÏÇåÕæËÂÔâµ½²»Ã÷Éí·ÝµÄÎä×°ÈËÔ±Õ¨»Ù£¬Òѱ»Àúʷѧ¼ÒÊÓΪÒÁÀ¿ËÄÚÕ½µÄµ¼»ðË÷¡£Õâ´ÎÏ®»÷£¬ÔٴεãȼÁËʲҶÅɺÍÑ·ÄáÅÉÖ®¼äµÄ³ðºÞ£¬Ë«·½µÄÎä×°³åÍ»²»¶ÏÉý¼¶¡£ ÒÁÀ¿ËÄÚÕ½£¬¼ÓËÙÁËÍâÀ´¿Ö²À·Ö×ӵĽâÉ¢£»¶øËûÃǶàÓë»ùµØ×éÖ¯Óйء£ÖØ·µ¼ÒÏçºó£¬ÕâЩ¼¤½ø·Ö×Ó¼ÌÐø´«²¥¿Ö²ÀÖ÷Òå¡£É³ÌØºÍ°Í»ù˹̹×î½ü·¢ÉúµÄ¿Ö²ÀÏ®»÷£¬¾ÍÊÇËûÃǵĽÜ×÷£¬Ò²Ô¤Ê¾×ÅδÀ´¾ÖÊÆ½«¸ü¼Ó¶¯ÌÀ¡£´ËÍ⣬Öж«µÄ¿Ö²ÀÏ®»÷£¬½«Ê¹µÃÔÓͲúÁ¿¼ÌÐøÔâÊܼõ²ú¡£ ¶øÊÀ½çµÚËÄ´ó²úÓ͹úÒÁÀÊ¿ÉÄÜÃæ¶Ô¸üÑÏÖØµÄÔÓ͹©Ó¦¶Ìȱ¡£ÔÚºËר°¸ÎÊÌâÉÏ£¬µÂºÚÀ¼¼á³ÖÓëÎ÷·½¶Ô¿¹£¬Æäºó¹û²»ÑÔ¶øÓ÷£ºÒªÃ´ÔâÊÜÁªºÏ¹úµÄÕþÖξ¼ÃÖÆ²Ã£¬»òÕßÔâµ½ÃÀ¹úµÄ¾üÊ´ò»÷¡£ÎÞÂÛÄÄÖÖ½á¹û£¬ÒÁÀʵÄʯÓͳö¿Ú¶¼½«Êܵ½Ç¿ÁÒ³å»÷¡£ ÁíÒ»±ß£¬¹þÂí˹½«¼Ó¾ç¶ÔÒÔÉ«Áеĵֿ¹»î¶¯¡£ÒÔÉ«Áм´½«¾ÙÐеÄÑ¡¾ÙºÜ¿ÉÄܽ«»á²úÉúÒ»¸ö±£ÊØÕþ¸®£¬Òò¶ø°ÍÒÔ³åÍ»ÔÚδÀ´ÈÔ½«¼Ó¾ç¡£×î½üÓÐ×ÊÁϳƣ¬»ùµØ×éÖ¯ÒÑÔÚ°ÍÀÕ˹̹°²ÓªÔúÕ¯£¬ÔٴαíÃ÷µ±µØÐÎÊÆ½«¶ñ»¯¡£ ÓÉÓÚÖж«µØÇøµÄÐÎÊÆ·¢Õ¹ÍêÈ«³öºõÒâÁÏ£¬²¼Ï£Õþ¸®±Ø½«½ß¾¡È«Á¦£¬Ñ±·þÒÁÀ¿Ë¡¢ÒÁÀʺͰÍÀÕ˹̹Èý¹úµÄÕþ¸®¡£Îª¶Ô¸¶¹þÂí˹£¬»ªÊ¢¶ÙÕýÁªºÏÆäËûÁ¦Á¿£¬ÔÚ¹ú¼ÊÉÏ·â¶Â°ÍÀÕ˹̹µÄÕþÖΡ¢¾¼ÃÉú´æ¿Õ¼ä£»ÃÀ¹ú»¹Ðû²¼Á˲߷´ÒÁÀʵļƻ¡£´ÓÕâЩ¾Ù¶¯¿´£¬ºÜÄÑ˵ÃÀ¹úûÓвôºÍÒÁÀ¿ËÄÚÕ½£¬Ä¿µÄ×ÔÈ»ÊÇ´ò»÷µÃµ½ÒÁÀÊÖ§³ÖµÄÒÁÀ¿ËʲҶÅÉ¡£ ³ÖÐø»ìÂÒµÄÖж«¾ÖÊÆ£¬½«¼ÌÐøÍÆ¶¯¹ú¼ÊÓͼ۵ÄÉÏÕÇ£»¶øÕ⽫µ¼ÖÂͨÕÍÂÊ×߸ߡ¢ÀûÂÊÅÀÉý£¬×îÖÕÖØ´´È«Çò¾¼Ã¡£6Ô£¬ÔÓͼ۸ñºÜ¿ÉÄÜÍ»ÆÆ100ÃÀÔª/ͰµÄ´ó¹Ø¡£È»¶ø£¬Ò»µ©È«Çò×ʱ¾Êг¡¡°ÌøË®¡±£¬¶ÔÊÀ½ç¾¼ÃµÄËðº¦Ô¶ÉõÓÚÉý¸ßµÄͨÕÍÂÊ¡£ Ë×»°Ëµ£¬ÅÀµÃ¸ß£¬µøµÃÖØ¡£Õâ¾ä»°¿ÉÒÔÌ×ÓÃÔÚÈ«Çò×ʱ¾Êг¡ÉÏ£¬ÒòΪÕâ¸öÊг¡ÔÚÓ¦¶ÔÈ«ÇòµØÔµÕþÖηçÏպ;¼ÃÔö³¤·çÏÕ·½ÃæºÁÎÞ×¼±¸¡£Èô×éºÏͶ×ÊÕßͻȻת±ä·çÏÕ¹ÛÄµ¼ÖÂÒâÏóÖеķçÏÕÓëʵ¼Ê·çÏÕ¡°×²³µ¡±£¬ÊÀ½ç½ðÈÚÊг¡ÔÚδÀ´ÊýÔ½«³ÊÏÖһƬ²Ò壡£¶ø×ʱ¾´ó·ùËõË®£¬»¹½«Òý·¢Ò»³¡È«Çò¾¼Ã×ßÏòÏôÌõ¡£ ±¾ÎÄ×÷ÕßJephraim P. GundzikÊÇCondor Adviser¹«Ë¾µÄ×ܲ᣸ù«Ë¾ÎªÈ«ÇòµÄ¸öÈË¡¢»ú¹¹¿Í»§ÌṩÊг¡Í¶×Ê·çÏÕ·ÖÎö¡£
|  | | | µµ°¸ |
ÐÂÎÅ140 | Ó°Ïñ | ÍøÕ¾ | |
 | |
|
|
|